Details of this resolution be communicated to the bank, and remain in force until an amending resolution shall have been passed by the company's board of directors and a certified copy thereof shall have been received by the bank. 以上各项决议之详细内容将传达予贵行,并将维持有效,直至决议被修订而修订决议已经董事会通过,以及一份核证副本已送交贵行为止。
Evidence of your relatives 'immigration status in Australia, i.e. a certified copy of their Australian passport, citizenship certificate or Australia visa. 你亲属在澳移民身份,例如澳洲护照,澳洲公民证或澳洲签证的经认证的复印件;
A certified copy of the Memorandum and Articles of Association ( we will provide this); 一个大纲及章程细则(我们将提供这一点)核证副本;
If your factory has been certified according to ISO9000 or other quality management system certification, please attach a copy of the certificate. 如果贵司已经通过ISO9000或是其它质量管理体系认证,请递交有关证书的复印件。
Require such copy or extract to be certified as a true copy by or on behalf of the Registrar. 要求由注册官或其代表认证该副本或摘录为真实副本。
The fee payable upon issue of a certified copy of any certificate of registration or any practising certificate or of any certificate verifying such registration shall be the appropriate fee prescribed in the second schedule. 在发出任何注册证明书或任何执业证明书的核证副本或发出任何核实该项注册的证明书时,附表2所订明的适当费用须予缴付。
If the certified copy is required to be sent by airmail, an additional amount equal to the airmail postage at the normal rate will be charged. 该核证副本如需以空邮寄出,则须额外缴付相等于正常空邮邮资的费用。
A duly certified copy of the ship's current tonnage certificate; and such other documents or information as may be specified in instructions or as the Registrar may reasonably require. 该船舶当时的吨位证明书经妥为认证的副本;及在指示中指明或注册官合理要求的其他文件或资料。
The certified copy of the current tonnage certificate; 当时的吨位证明书经妥为认证的副本;
Certified copy of birth/ death entry certified microfilmed record 生/死档案记录核证副本
The play proved to be very good. duly certified copy 这个剧本被证明是好的。经正式认证无误的副本
An official copy can be an original copy or a certified true copy. 可以是正本,也可以是经核准的副本。
A certified copy of the birth certificate. 出生证复印件一份。
Certified copy of certificate of title. 就可以取代之前收到的那份产权证书。
Certified copy of page one ( 1) of your contract. 估计你的合同的第一页英文不全。
Duly certified copy To confirm that something is correct 经正式认证无误的副本证实,确认某事是正确的
After registration of birth, it is advisable to obtain a certified copy of birth entry. 父母替其婴儿办理出生登记后,宜领取一份出生登记记项的核证副本。